承德避暑山庄过火周围寺庙于1994年被列入《宇宙遗产名录》。图为日前拍摄的承德避暑山庄舍利塔修缮施工现场。　　王立群摄（新华社发）

　　为嘱托多重挑战，大家文化遗产保护已向基于“韧性”的系统性保护样式转换，其影响也将卓越文化规模，关系至产业升级、空间处罚以及构建东说念主类气运共同体等各项可捏续发展看法。在此历程中，中国积极深刻外洋合营，探索了合乎中国性情的本质策略。

　　一

　　长达50年的大家本质已阐发，文化遗产的保护和传承不仅对防御文化千般性至关苍劲，并且是促进社会、经济和环境可捏续发展的捏续推能源。

　　在现代，保护文化遗产还是展现出多维价值及恶果，不仅创造干事契机、减少贫穷、促进了经济增长，更增强东说念主们对自己文化的认可感，增进不同文化间的相互聚首与疏导。

　　文化遗产在上述多规模展现出的捏续合乎与哄骗才智，体现出其蕴含的苍劲“韧性”。热心、晋升文化遗产的“韧性”，是保护遗产、嘱托现在和将来各式挑战的基础，亦然达成东说念主类文雅可捏续发展的要津方位。

　　二

　　插足21世纪以来，大家风景变化加重，伴跟着疫情暴发、地区冲粉碎坏以及过度拓荒等不利成分，文化遗产业绩正靠近着前所未有的挑战。风景变化加重正使顶点天气成为常态，使得文化和当然遗产遭遇越来越多的侵袭。2021年于今，我国一些地区出现灾害性降雨天气，导致一些文化遗产出现险情。澳大利亚大堡礁因海水升温，珊瑚白化相貌日益严重。意大利威尼斯不仅承受着旅客数目激增和过度拓荒的压力，还靠近海平面高涨的恫吓。2025年3月28日，缅甸发生7.9级地震，多处文化遗产在这次地震中受损。

　　冲突与干戈带来的粉碎力相似巨大。叙利亚帕尔米拉古城、阿富汗巴米扬大佛等文化瑰宝，王人苦难沦为干戈的阵一火品。不仅一个国度或民族的文化标识被残害，全东说念主类共同的慎重资产以及文化千般性亦受到弗成逆转的毁伤。

　　于是，加强文化遗产的“韧性”建设，晋升其抗风险才智，就显得尤为要紧和要津。

　　三

　　在此历程中，开展大家范畴的多档次外洋合营与本质，具有弗成替代的苍劲作用。

　　为嘱托上述恫吓成分，在可捏续发展理念的指点下，长入国教科文组织、外洋古迹奇迹理事会以《保护宇宙文化和当然遗产协议》为基石，用功于于构建宇宙文化遗产“韧性”发展的保护框架。2013年，宇宙当然保护定约与外洋古迹奇迹理事会联袂开动了“当然与文化长入本质筹办”，粉碎了传统遗产类型的界限，始创了跨学科协同保护的革命模式。

　　2015年，长入国可捏续发展峰理会过了《变革咱们的宇宙：2030年可捏续发展议程》，提议17项可捏续发展看法。在随后举行的《保护宇宙文化和当然遗产协议》缔约国大会第二十次会议上，通过了将可捏续发展视角纳入“协议”进度的政策文献。该文献明确将文化遗产的可捏续发展分袂为4个要津规模：环境可捏续性、包容性社会、包容性经济以及和平与安全。

　　2021年，《外洋古迹奇迹理事会外洋文化遗产旅游宪章》进行了编削，旨在“加强文化遗产保护；鼓励社区赋权，增强社会韧性，晋升社会福祉；同期营造一个健康的大家环境”，并强调“通过才智建设、风险评估、政策计较和合乎性管束，提高社区和文化遗产的韧性”。同庚，外洋古迹奇迹理事会还发布了《长入本质：对于‘当然-文化’要津词的阐释性文献》，指出文化遗产的“韧性”所热心的是“遗产的系统、关系和动态特征”。这些变化，反应了文化遗产保护哄骗从“可捏续”的宏不雅愿景转向“韧性”发展的具体本质，揭示了文化遗产“韧性”发展在生态、时候、社会等多个维度上的协同需求以及全社会参与其中的必要性。

　　为挂念《保护宇宙文化和当然遗产协议》出生50周年，从2022年起，宇宙各地链接举行了“下一个50年：宇宙遗产四肢韧性、东说念主文和革命的泉源”活动，推动了对于文化遗产“韧性”的外洋对话与保护本质。

　　四

　　中国领有丰富宇宙遗产资源。在积极参与《保护宇宙文化和当然遗产协议》框架下的大家处罚本质历程中，中国冉冉构建起一套兼具外洋视线与原土机灵的系统性保护体系，为晋升文化遗产的“韧性”提供了慎重教训。

　　在文物防灾预警机制建设方面，2018年中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《对于加强文物保护哄骗编削的些许意见》，提议建立文物安全长效机制，以全面晋升文物保护的预警与嘱托才智。2022年，国度文物局印发《文物安全防控 “十四五”专项计较》，进一步将“建立健全防灾减灾体系”列为主要任务，强调“全面增强安全预警和防控才智”，通过本质应用先进适用时候晋升文物安全预警才智和效力等设施，推动文物保护从“过后抢救”向“预先驻扎”诊疗。

　　在表面方面，“让文物活起来”的理念强调文化遗产的活态传承，提议“文物的活力在于融入生涯、追溯社会、服务东说念主民”。这一理念回答了文化遗产“韧性”发展的中枢诉求。如今，该理念已被纳入《中华东说念主民共和国文物保护法》，为文化遗产的可捏续发展奠定了坚实的法律基石。

　　（詹长法：中国文化遗产探讨院二级探讨员、意大利“仁惠之星骑士勋章”取得者，长期从事文化遗产保护成立表面。

　　徐琪歆：四川好意思术学院副西宾体育赛事直播，主要从事文化遗产保护及表面探讨。）